在今天召开的AWG-LCA全体会议上，发达国家和发展中国家之间的分歧变成了鸿沟。此次会议由AWG-LCA主席召集，恒达娱乐注册代理目的是征求各国对周六散发的130页合并文本的反应。合并后的案文现在成为这一谈判轨道的谈判基础。

 

发展中国家在评论该文本时，对向它们灌输一项成果的方式表示“严重关切”。代表77国集团和中国集团发言的阿根廷和中国都拒绝接受合并后的文本。

 

他们表示，他们不会被迫接受结果。

 

他们说，合并后的案文不能成为谈判的基础，也不能成为取得成果的基础，因为案文没有反映在非正式团体中进行的讨论，而非正式团体正在就LCA轨道逐项进行谈判。

 

在澄清77国集团和中国的立场时，阿根廷直截了当地说，合并后的文本只是一份“CRP文件”，基本上就是从各国提交的文件中挑选出来的立场的简单汇总。它如何构成结果的基础?考虑到合并后的案文只反映了对各国希望得到什么的有选择的了解，设想会有什么样的结果?周二部长会议开始时，将会向部长们提交什么样的文本?

 

中国则更进一步。中国首席谈判代表苏伟语气平静地表示:“我们需要澄清这个过程。”在这一点上，甚至不值得讨论合并文本的实质内容，这意味着它有严重的缺陷。

 

“我们不想要一个鼓掌的文本，”苏伟明确表示。他的意思是，恒达娱乐总代理发展中国家对一些协商一致决定的结果文本不感兴趣，这些文本将在热烈的掌声中通过。

 

阿根廷和中国表示关切的是，合并后的案文把许多义务强加给发展中国家，并置发展中国家对现在已成为谈判支点的三个问题的观点于一旁。

 

的问题是:

 

——就各国应对气候变化的长期合作达成全面、平衡的成果，以及如何落实这一成果;

 

——这一结果应采取的法律形式:关于这一问题的讨论一直以《巴厘行动计划》为基础，谈判代表就法律选择达成一致的时间已经不多了;

 

——进一步明确2oC门槛审核范围。阻止气温上升到2摄氏度是各国在巴厘岛举行的第13次缔约方会议上做出的承诺。他们启动了一个必须在2015年完成的过程。

 

实际上，原本应在2009年实施的“巴厘路线图”现在看来要进一步推迟——甚至是无限期推迟。它也可能被丢弃。

 

发达国家正在作战。他们不想失去自己的经济竞争力，因此准备把气候变化扔进细节、方式和程序的垃圾箱。

 

本次AWG-LCA是自CoP 16以来的第8次全体会议。2011年，恒达内部注册与会代表在曼谷、波恩和巴拿马举行会议，讨论上述三个问题。

 

所以现在的问题是:德班会议的结果会怎样?会有这样的会议吗?还是会把整个会议进程都转交给卡塔尔?